LEHDISTÖTIEDOTE 7.5.2001
UPM-Kymmenen Itä-Kiinassa sijaitsevat tuotantolaitokset
liitetään reaaliaikaisesti konsernin maailmanlaajuiseen myynti-
ja logistiikkaverkkoon Tascomm Engineering Oy:n toimittamilla
DTS-Middleware-ohjelmistoilla. Tehty kauppa on ensimmäinen
DTS-ohjelmistotoimitus Kiinan Kansantasavallan alueelle.
Changshun paperitehdas sijaitsee Jangtse-joen rannalla
noin 100 kilometriä Shanghaista. Viime vuoden elokuussa tehdas
siirtyi kokonaan UPM-Kymmenen omistukseen, kun omistusosuus
aiemmin oli 49%. Tehdas tuottaa päällystämätöntä ja
päällystettyä hienopaperia pääosin Kiinan markkinoille.
UPM-Kymmene-konsernin maailmanlaajuisessa myynti- ja
logistiikkaverkossa DTS-Middleware-ratkaisuja käytetään
useissa erityypisissä järjestelmissä IBM AS/400-laitteista
ja erilaisista UNIX-alustoista sekä muista midrange-
ympäristöistä aina pieniin Windows NT-palvelimiin ja
työasemiin asti.
Pitkät maantieteelliset etäisyydet ja monimuotoiset fyysiset
verkkoyhteydet asettavat korkean vaatimustason käytettävän
middleware-ohjelmiston suorituskyvylle. Tehtaiden,
myyntiyhtiöiden ja keskusjärjestelmien välillä päivittäin
kulkevat sanomamäärät ovat merkittäviä ja DTS:n puskurointi-
ja tapahtumaeheysmekanismien rooli on tärkeä luotettavan
tiedonsiirron takaamisessa.
LISÄTIETOJA
Tascomm Engineering Oy
toimitusjohtaja Peter Blomster

suora puh. 0400 703 161
PL 25
Tekniikantie 12
02151 ESPOO
Puh. (09) 2517 2050
Fax (09) 502 1917
http://www.tascomm.fi
Distributed Transaction System on sanomanvälitykseen perustuva
laaja middleware-tuoteperhe, joka tarjoaa erittäin
helppokäyttöisen ja tehokkaan sovelluskehitysrajapinnan
erityyppisiin laitteisto-, tietoliikenne- ja
käyttöjärjestelmäarkkitehtuureihin, aina henkilökohtaisista
PC-työasemista suurimpiin mainframe-keskuskoneisiin.
Ehdottoman turvallisuuden takaamiseksi siirrettävä tieto
salataan haluttaessa vahvoilla algoritmeillä, kuten
Diffie-Hellman ja Triple DES-EDE3-CBC.
DTS-tuotteet ovat kokonaisuudessaan Suomessa kehitettyjä ja
niitä on laajalti käytössä useilla eri toimialoilla Suomessa
sekä muualla Euroopassa, USA:ssa ja Kaukoidässä.
DTS-sanomanvälityksen syntyjuuret ovat kriittisissä, suurta
luotettavuutta, vikasietoisuutta ja tehokkuutta vaativissa
toimintaympäristöissä ja monet asiakasjärjestelmät ovat
perustuneet näihin ratkaisuihin jo 90-luvun alusta asti.
UPM-Kymmene on yksi maailman suurimpia metsäteollisuusyrityksiä.
Yhtiöllä on tuotantolaitoksia 14 maassa ja kattava myynti- ja
jakeluverkosto yli 170 maassa. UPM-Kymmenen liikevaihto vuonna
2000 oli lähes 9,6 miljardia euroa ja sen palveluksessa
työskentelee noin 33 000 henkilöä.
Tascomm Engineering Oy on vaativiin tietoliikenne- ja
e-business-ratkaisuihin erikoistunut espoolainen
ohjelmistoyritys, joka tarjoaa järjestelmäintegraatiossa
ja erilaisissa tietoliikenneprojekteissa edellytettävää
erityisosaamista, valmiita ohjemistotuotteita sekä
kokonaisratkaisuja hyvin moneen erilaiseen laite-
ja käyttöympäristöön.